De 18 a 21 de outubro de 2011 aconteceu a Semana Anglo-germânica do CIL de Brasília com uma programação espetacular e muita participação dos estudantes.
 |
| Sabine Plattner (E) e Martina Hackelberg(D) |
A britânica mais canganga que conhecemos, Sarah Walker prestigiou nosso evento com sua presença e bom humor na apresentação "British Speaker", Nicholas Daly , intercambista da Fulbright no CIL de Brasília em 2011, espalhou a "US Subculture" pelo nosso auditório, Jesse trouxe a relação "US and Brazil", Sabine Plattner (Intituto Goethe) e Martina Hackelberg (Embaixada da Alemanha) motivaram a platéia, que perguntou muito sobre "A Alemanha antes e depois da reunificação", Jan fez todos imaginarem "Como é a Alemanha", o Prof. Alexandre Beli comparou as culturas Americana e Russa, Charlotte Niklahs "Germany and why it is important to learn German" e Afonso Cortes "US Education" descortinaram o universo da educação na Alemanha e nos EUA and Justen (US Embassy) apresentou "The American Way of life". E o nosso Cine CIL, que apóia todos os nossos eventos com uma seleção impecável, exibiu o filme alemão "Wholetrain" (Todo o Trem - 2006) de Florian Gaag, sobre quatro grafiteiros, seus códigos particulares e sua arte.
Obrigada todos!
Revisão do Texto: Profa. Cláudia Borges (Sala de Recursos)
______
Vom 18. bis zum 21. Oktober 2011 fand unsere Deutsch-Englische Woche im CIL Brasilia mit spektakulärem Programm und großer Teilnahme der Schüler statt.
Die Britin Sarah Walker unterstütze unser Event mit ihrer Präsenz und ihrem guten Humor während ihrer Präsentation „British Speaker“, Nicholas Daly, der Fulbright-Praktikant im CIL Brasilia für das Jahr 2011, verbreitete die „US Subculture“ in der Aula, Jesse brachte die Verbindung „US and Brazil“, Sabine Plattner (Goethe Institut) und Martina Hackelberg (Deutsche Botschaft) motivierten die Zuschauer, die viele Fragen zu der Präsentation „Deutschland vor und nach der Wiedervereinigung“ gestellt haben, Jan hat alle dazu gebracht sich „Wie ist Deutschland“ vorzustellen, Professor Alexandre Beli verglich die Amerikanische und die Russische Kultur; Charlotte Niklahs mit „Germany and why it is important to learn German“ und Afonso Cortes mit „US Education“, entdeckten das Universum der Ausbildung in Deutschland und in den USA, und Justen (US Embassy) präsentierte „The American Way of Life“.
Unser CIL Kino, das alle unsere Events mit einer tadellosen Auswahl an Filmen unterstützt, zeigte dieses Mal den deutschen Film „Wholetrain“ von Florian Gaag, der von vier Grafittisprayern und deren Kunst handelt.
Vielen Dank an alle!
